ช่วงนี้ราคาน้ำมันขึ้นกันแทบทุกวัน.. แอดมินขอพูดเกี่ยวกับคำว่า "เติมน้ำมัน" เลยแล้วกันนะค่ะ..

加油(jia1 you2) แปลว่า เติมน้ำมัน ... ปั้มน้ำมัน เรียกว่า 加油站 (jia1 you2 zhan4). .. แต่คำว่า 加油ยังสามารถเอามาใช้เป็นคำให้กำลังใจ แปลว่า "สู้ๆ" ได้ด้วยนะค่ะ

.. กับสภาพเศรษฐกิจที่วิ่งสวนกับราคาน้ำมันแบบนี้ แอดมินพูดได้ประโยคเดียวค่ะ ว่า "加油，朋友们!" "สู้ๆนะค่ะ เพื่อนๆ"

ที่มา : www.facebook.com/Buddy.Education.Center